Se le dijo al personal del Banco Mundial que le diera un trato especial al hijo del funcionario de Trump

Aparentemente, se le dijo al personal del Banco Mundial que diera un trato preferencial al hijo de un funcionario de alto rango de la administración Trump después de que el Tesoro de los EE. UU. Apoyó un aumento de fondos de $ 13 mil millones (£ 10 mil millones) para la organización, sugiere una grabación filtrada.

Compartida con The Guardian por un denunciante, la grabación de una reunión de personal de 2018 sugiere que un alto gerente alentó a sus colegas a ganarse el favor del hijo de David Malpass, quien ahora es presidente del Banco Mundial pero en ese momento estaba sirviendo en los EE. UU. Hacienda bajo Donald Trump .

Durante la grabación, que ha dejado a la organización con sede en Washington enfrentándose a preguntas sobre los estándares de gobierno, el personal se refiere a Robert Malpass, de 22 años, como un “príncipe” y un “pequeño personaje importante”, que podría “ir corriendo hacia papá” si las cosas salieron mal

Los activistas dijeron que el caso podría socavar la misión del Banco Mundial, que incluye combatir la erosión de la confianza pública en las instituciones cívicas mediante la promoción del buen gobierno.

Aparentemente, se le dijo al personal que Robert era el hijo del subsecretario del Tesoro de los EE. UU., que había desempeñado un papel “beneficioso” para ayudar al Banco Mundial a obtener un respaldo para la inyección de capital multimillonaria.

Las grabaciones también sugieren que puede que no haya sido la primera vez que el banco internacional de desarrollo contrataba a un miembro de la familia de una figura mundial importante. “Recuerden que tuvimos un ‘príncipe’ antes… ese es un tema para la hora feliz”, se escucha decir a un miembro del personal.

El Banco Mundial dijo que no podía confirmar el contenido de la grabación, pero agregó que era “tanto falso como absurdo” sugerir que había alguna conexión entre una contratación de nivel de entrada y el aumento de capital multimillonario.

Los hallazgos plantean preocupaciones sobre los estándares internos del Grupo del Banco Mundial (GBM), que está gobernado por funcionarios de alto rango de sus 189 estados miembros, y está celebrando su reunión de primavera junto con el Fondo Monetario Internacional (FMI) en Washington esta semana.

También generará más preocupaciones sobre el mandato de David Malpass como presidente del Banco Mundial. El economista anunció su renuncia anticipada en febrero , meses después de que polémicamente no dijera si aceptaba que los combustibles fósiles estaban causando la crisis climática.

Malpass, en 2018, se desempeñaba como subsecretario del Tesoro de los EE. UU. para asuntos internacionales en la administración Trump y había sido un crítico acérrimo de las instituciones multilaterales, en un momento en que el Banco Mundial buscaba la aprobación del gobierno de los EE. UU. para un aumento considerable en el fondos disponibles para prestar a los países en desarrollo.

Asumió un papel de liderazgo en las negociaciones de la administración sobre el aumento de capital, según numerosos informes, pero en los comentarios públicos en ese momento dejó en claro que era escéptico de aprobar un aumento de fondos sin cambios importantes en la forma en que se maneja la organización.

El apoyo de Estados Unidos fue crucial para el acuerdo, dado que el país es el mayor accionista del Banco Mundial y convencionalmente ocupa su cargo presidencial. Sin embargo, después de meses de negociaciones, los funcionarios del Tesoro aseguraron una serie de reformas y respaldaron el acuerdo junto con otros accionistas clave en abril de 2018 .

El papel del Tesoro de EE. UU. en asegurar el aumento de capital de $ 13 mil millones se mencionó en la grabación filtrada.

“Tenemos un príncipe que viene, que se unirá a nosotros, el 16 de julio”, se escucha decir a un alto directivo un mes antes de que Robert Malpass se uniera a la Corporación Financiera Internacional (CFI), el brazo de préstamos en condiciones comerciales del Grupo del Banco Mundial. que presta a empresas del sector privado. La IFC estaba en línea para $ 5.5 mil millones de la financiación.

“Quiero advertirles a todos que esta persona joven e inteligente es hijo del subsecretario del Tesoro de los EE. UU., lo que nos resultó beneficioso para lograr el aumento de capital”, agrega el gerente.

El gerente continúa explicando que Robert, recién graduado de la Universidad de Cornell con una licenciatura en economía, necesitaba ser tratado como un “pequeño muchacho muy importante” que, de lo contrario, podría ir “corriendo hacia papá” si las cosas salían mal.

Señalaron que David Malpass era un asesor clave del secretario del Tesoro de EE. UU., Steve Mnuchin, quien “tiene poca o ninguna idea de las cosas”, lo que sugiere que los funcionarios del Banco Mundial consideraban que Malpass era mucho más influyente que el jefe del departamento del gobierno.

“Necesitamos administrar su educación y debemos administrar el limón”, dijo el gerente, refiriéndose al papel pendiente de Robert en el departamento. “Así que necesitamos sacarle trabajo, pero también debemos asegurarnos de que vea el mundo”. Cuando un miembro del personal les preguntó si Malpass tenía la intención de regresar a la educación superior en algún momento, respondieron: “molesto [ly], probablemente se quedará un año o dos años, y luego se mudará a un fondo de cobertura en algún lugar .

“Pero en esos dos años necesitamos hacerlo feliz y valioso y debemos enseñarle y demás, ¿de acuerdo? Entonces puedo ir con su papá y luego obtengo algunos puntos de bonificación”.

La grabación sugiere que puede que no haya sido la primera vez que se le da un trabajo en el Banco Mundial a un miembro de la familia de una figura mundial importante. “Recuerden que tuvimos un príncipe antes… ese es un tema para la hora feliz”, se escucha decir a otro miembro del personal.

El denunciante que compartió la grabación dijo que creía que el episodio generaba preocupaciones sobre la forma en que el Estado miembro más grande gobernaba e influenciaba al Grupo del Banco Mundial.

El denunciante argumentó: “Estados Unidos, como principal accionista del Wold Bank Group, está obligado a contribuir a un mejor gobierno corporativo de la institución, pero no lo hizo. El trato especial destruye la moral de los empleados, especialmente entre aquellos en puestos subalternos que sufren la falta de oportunidades de ascenso”.

“El presidente entrante del Grupo del Banco Mundial debe revitalizarlo haciendo mejoras significativas”, agregaron, presionando a Ajay Banga, el candidato estadounidense que se espera que sea elegido formalmente para ocupar el cargo de David Malpass después de la reunión de primavera.

El Banco Mundial dijo que no tenía conocimiento de ninguna grabación, no tenía forma de confirmar si ocurrieron o si eran transcripciones precisas de lo que se dijo.

Nick Dearden, director del grupo de campaña de justicia social Global Justice Now, dijo que las acusaciones ponen en riesgo la reputación del Banco Mundial, pero podrían impulsar el cambio necesario.

“El Banco Mundial da lecciones a países de todo el mundo sobre corrupción y buen gobierno, pero aquí hay señales claras de que el dinero habla dentro del propio Banco… Esto solo erosionará aún más la reputación y la legitimidad del Banco, pero también, podemos esperar, acelerará la transición a instituciones internacionales que reflejen el mundo que queremos construir, no el que debemos dejar atrás”.

David Malpass fue designado para el cargo de Tesorería en 2017 y luego elegido para dirigir el Banco Mundial en 2019, por Trump.

Inicialmente pareció criticar la solicitud del Banco Mundial de más capital y dijo que analizaría si alguno de los 100 grupos de trabajo y organizaciones internacionales en los que participaba el Tesoro de EE. UU. podría reducirse o incluso cerrarse. “El Tesoro cree que el Banco Mundial actualmente tiene los recursos que necesita para cumplir su misión”, dijo en noviembre de 2017.

El hijo de David, Robert, se unió a la división IFC del banco en julio de 2018 como analista de investigación. El entonces joven de 22 años había completado recientemente su licenciatura en economía, después de una serie de pasantías de verano en firmas como Fortress Investment Group, un fondo de cobertura con sede en Nueva York, la firma de capital de riesgo HKS Capital y los asesores de inversión de patrimonio familiar The Impacto.

Robert, que es el mayor de cuatro hijos, renunció posteriormente en marzo de 2019 después de que su padre fuera nombrado presidente del Banco Mundial, debido a reglas internas que no permiten que los miembros de la familia trabajen en la misma organización.

El Banco Mundial dijo que las reglas del personal previenen el nepotismo y los conflictos de interés, y que la renuncia de Robert demostró que esas reglas eran efectivas.

Después de que su padre se convirtiera en presidente, se preguntó a la asociación de personal del banco sobre cómo había sido designado originalmente Robert, pero no se encontró ninguna irregularidad, dijo el Banco Mundial. Agregó que EE. UU. personalmente no terminó proporcionando ningún financiamiento para el aumento de capital de $ 13 mil millones, que en cambio provino de otros accionistas.

“Nadie en IFC o el Banco Mundial estuvo sujeto a ninguna presión o influencia en el proceso de contratación”, dijo el Grupo del Banco Mundial en un comunicado. IFC llevó a cabo un proceso de contratación abierto y justo para el puesto de analista de investigación y siguió sus prácticas estándar de contratación. Los criterios para el puesto no se cambiaron ni se redujeron para acomodar a ningún candidato, y nadie recibió un trato preferencial como resultado de una relación familiar.

“Sería tanto falso como absurdo sugerir que un solo reclutamiento de personal de nivel de entrada estuvo relacionado de alguna manera con un aumento de capital multimillonario acordado por los 189 países miembros del Banco Mundial”, dijo el Banco Mundial.

The Guardian intentó ponerse en contacto con David Malpass y Robert Malpass a través de sus empleadores y las redes sociales. No respondieron a las solicitudes de comentarios.