El 11/1/1912 comenzaba la huelga textil de Lawrence (EE.UU.), conocida como la huelga de «pan y rosas», impulsada por las mujeres del sindicato IWW (Industrial Workers of the World) que hace parar a los 32.000 trabajadores, trabajadoras y niños y niñas, durante 61 días y triunfa consiguiendo la reducción de jornada, el aumento de salarios y el reconocimiento de los sindicatos.
Se elige un comité de huelga de 56 titulares y 56 suplentes, para reemplazar las primeras si fueran arrestadas, como solía pasar. El comité representaba todas las nacionalidades de las obreras inmigrantes (25 idiomas y 45 dialectos, con traductoras para todos). Todos los días había asambleas.
Las primeras medidas que se toman son el fondo de huelga y piquetes masivos alrededor de las fábricas para aguantar los choques con la policía y las milicias del gobierno local: es la «línea infinita», durante 24 horas, y en movimiento constante para imposibilitar la entrada de los esquiroles.
A las pocas semanas, los dirigentes de la huelga son arrestados, acusados de la muerte de una obrera, Ana Lopizzo y por incitación a la violencia.
La huelga se extiende, mientras el comité de huelga instala guarderías y comedores comunitarios para los hijos e hijas de las obreras. También reuniones −e incluso una escuela− para que los y las niñas, enfrentaran los ataques de maestros, vecinos y amigos por la actividad de sus padres.
Finalmente se envía a los niños a otras ciudades, sobre todo NY, a casa de familias de la IWW y del PS. En el primer tren salen 120 chicos, pero al salir el segundo, la policía reprime brutalmente a niños y mujeres. La noticia y la solidaridad se extienden por todo el país.
El miedo a que se extendiera la huelga, hace ceder a la patronal, que acepta todas las reivindicaciones el 12/03. Los niños y niñas volvían el 30, y los dirigentes detenidos, eran absueltos.
El éxito había sido total, y las obreras habían acompañado las marchas con:
«Queremos el pan, pero también las rosas», que había sido una frase que habría dicho la sufragista Helen Todd, pero que popularizó un poema publicado en diciembre 1911 de James Oppenheim, (en 1917 se haría canción, y en los años 20 sería casi himno de las huelgas de trabajadoras).
——————————————————————————————————————————————————–
Pan y Rosas
Mientras vamos marchando, marchando a través del hermoso día
Un millón de cocinas oscuras y miles de grises hilanderías
Son tocados por un radiante sol que asoma repentinamente
Ya que el pueblo nos oye cantar: ¡Pan y rosas! ¡Pan y rosas!
Mientras vamos marchando, marchando, luchamos también por los hombres
Ya que ellos son hijos de mujeres, y los protegemos maternalmente otra vez
Nuestras vidas no serán explotadas desde el nacimiento hasta la muerte
Los corazones padecen hambre, al igual que los cuerpos: ¡dennos pan, pero también dennos rosas!
Mientras vamos marchando, marchando, innumerables mujeres muertas
Van gritando a través de nuestro canto su antiguo reclamo de pan
Sus espíritus fatigados conocieron el pequeño arte y el amor y la belleza
¡Sí, es por el pan que peleamos, pero también peleamos por rosas!
Mientras vamos marchando, marchando, traemos con nosotras días mejores
El levantamiento de las mujeres significa el levantamiento de la humanidad
Ya basta del agobio del trabajo y del holgazán: diez trabajan para que uno repose
¡Queremos compartir las glorias de la vida: pan y rosas, pan y rosas!
James Oppenheimer, 1911.
Tomado de: Lucha Internacionalista
Visitas: 2
