Agrega tu firma por la LIBERTAD A BORIS KAGARLITSKY*

28 Julio, 2023

 

Te invité a llenar un formulario:

LIBERTAD A BORIS KAGARLITSKY

El pasado 25 de julio, el reconocido intelectual y militante socialista Boris Kagarlitsky fue detenido acusado de “justificación del terrorismo” por el Servicio Federal de Seguridad (FSB) y trasladado inmediatamente a la ciudad de Syktyvkar, a 1.300 km de Moscú. Allí, en una audiencia cerrada y sin contar con su abogado defensor, la Corte decidió que permanezca detenido hasta su juicio en el mes de septiembre, lo cual podría valerle una condena de hasta 7 años de prisión.

La acusación y detención de Kagarlitsky se enmarca dentro de la campaña represiva que viene llevando a cabo el gobierno en un intento por silenciar a todas aquellas voces que se oponen tanto a la invasión de Ucrania como a sus políticas internas. Desde el año pasado, el gobierno de Putin se ha dedicado a perseguir, encarcelar o forzar al exilio tanto a destacados políticos, intelectuales y militantes que se alzaron públicamente contra la guerra como a simples ciudadanos que se manifestaron en redes sociales. El propio Kagarlitsky había sido etiquetado como “Agente Extranjero” en mayo de este año.

Expresamos nuestra solidaridad con Boris Kagarlitsky y solicitamos su inmediata liberación, tanto para él como para todos los detenidos por motivos políticos.

 

Agregar su firma aqui https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScsXUoYu-lIAzK8rsa_HZXLa_eK89JVG_0Qmv6ENnJFHF2Oag/viewform?vc=0&c=0&w=1&flr=0&usp=mail_form_link

 

Nombre y Apellido / Actividad / País*

Borrar formulario

Nunca envíes contraseñas a través de Formularios de Google.
Google no creó ni aprobó este contenido. Denunciar abuso – Condiciones del Servicio – Política de Privacidad
FREEDOM FOR BORIS KAGARLITSKY

On July 25, renowned intellectual and socialist activist Boris Kagarlitsky was detained and accused of “justifying terrorism” by the Federal Security Service (FSB) before being immediately transported to the city of Syktyvkar, 1300 kilometres from Moscow. There, in a closed hearing and without his lawyer present, a court decided he should be detained until his trial in September, where he will face the possibility of up to 7 years in prison.

The arrest and detention of Kagarlitsky has taken place within the context of a repressive campaign that the government has been carrying out with the intention of silencing all those voices that oppose the invasion of Ukraine and its domestic policies. Since last year, the Putin government has dedicated itself to persecuting, jailing or forcing into exile recognised politicians, intellectuals and activists that have publicly opposed the war as well as simple citizens that have expressed their opinions on social media. Kagarlitsky himself had been labelled a “foreign agent” in May last year.

We express our solidarity with Boris Kagarlitsky and demand his immediate release, as well as the release of all those detained for political reasons

__________________________________

Solidaridad necesaria para el socialista pacifista ruso Boris Kagarlitsky

27 de julio de 2023

El sociólogo marxista de renombre internacional y socialista contra la guerra Boris Kagarlitsky se encuentra actualmente recluido en un centro de detención preventiva ruso y enfrenta la posibilidad de hasta 7 años de cárcel si es declarado culpable del cargo falso de “justificar el terrorismo“.

La decisión de detenerlo hasta su audiencia a fines de septiembre se tomó un día después de su arresto en Moscú el 25 de julio, en un tribunal cerrado en la remota ciudad de Syktyvkar y sin la presencia de su abogado.

Su abogado ha explicado que el caso penal contra Kagarlitsky se relaciona con una publicación del 8 de octubre de 2022 que hizo en Telegram analizando las implicaciones militares de un ataque que había ocurrido en el puente de Crimea.

El arresto de Kagarlitsky es un ataque por motivos políticos contra uno de los críticos más vocales de la invasión a gran escala de Ucrania por parte del presidente ruso, Vladimir Putin. También es parte de una campaña más amplia para reprimir a los disidentes contra la guerra en Rusia.

Como parte de la construcción de su caso en su contra, los agentes del Servicio Federal de Seguridad (FSB) allanaron e interrogaron al menos a otros tres asociados con Rabkor ( Corresponsal de trabajadores ), una plataforma de medios de izquierda en línea que edita Kagarlitsky.

Anna Ochkina, excandidata a gobernadora de la región de Penza que abandonó el partido Rusia Justa en marzo del año pasado por su apoyo a la guerra, también fue atacada por agentes del FSB.

El Movimiento Socialista Ruso (RSD), en un comunicado emitido el 26 de julio, señaló que los disidentes de izquierda contra la guerra se han convertido cada vez más en el objetivo de la represión estatal.

Desde principios de junio, el Ministerio de Justicia ha declarado a los diputados de la Duma de la ciudad de Moscú Yevgeny Stupin y Mikhail Timonov, al diputado municipal Vitaly Bovar y al socialista democrático Mikhail Lobanov como “agentes extranjeros”. Lobanov, activista del sindicato Solidaridad Universitaria desde su fundación, también fue despedido de su cargo en la Universidad Estatal de Moscú y ahora se encuentra en el exilio.

El RSD dijo: “Cada uno de ellos ha organizado y continúa organizando comunidades de diferentes niveles a su alrededor. Cada uno de ellos es un ‘punto de reunión’ para ciudadanos que rápidamente se inclinan hacia la izquierda. Por la misma lógica, vinieron después de Kagarlitsky y Rabkor ”.

Desde el día en que comenzó la invasión, el 24 de febrero de 2022, Kagarlitsky y Rabkor han desempeñado un papel clave en las actividades y la propaganda contra la guerra.

Ese mismo día, Kagarlitsky ayudó a convocar la Mesa Redonda Contra la Guerra de las Fuerzas de Izquierda, que condenó inequívocamente la invasión de Putin e instó a los ciudadanos rusos a “liderar una agitación contra la guerra con sus vecinos, familiares, colegas y otros ciudadanos de Rusia”.

La declaración de la mesa redonda concluyó: “Si el gobierno actual no puede llevar la paz a la gente, entonces el camino a seguir para lograrlo será un cambio radical de gobierno y de todo el sistema sociopolítico”.

Por esto, Kagarlitsky fue etiquetado como “agente extranjero” por el estado ruso ya en mayo de 2022. Hablando con Green Left en agosto pasado, explicó cómo se usa esta etiqueta para intimidar a los activistas contra la guerra: “Todo el mundo sabe que el siguiente paso después de ser etiquetado como agente extranjero es que te meten en la cárcel, por eso muchos se han ido.

“Me han tildado de agente extranjero, me imagino con la intención de querer que me vaya, pero no me voy a ir”.

Historia de la disidencia

Es irónico que el estado ruso lo acuse de estar bajo influencia extranjera, dado que pocos rusos han hecho más para ayudar a explicar la política rusa e influir en las ideas de los activistas socialistas fuera del país que Kagarlitsky.

Además de fundar el Instituto de Estudios de Globalización y Movimientos Sociales, Kagarlitsky es profesor en la Escuela Superior de Ciencias Sociales y Económicas de Moscú y autor de varios libros influyentes, incluidos Empire of the Periphery: Russia and the World System y Russia Under Yeltsin And Putin . : Autocracia neoliberal .

Sus ideas han aparecido en publicaciones de izquierda de todo el mundo, incluidos artículos y entrevistas en GL y su publicación hermana, LINKS International Journal of Socialist Renewal , que se remontan a principios de la década de 1990. Por invitación de GL, Kagarlitsky ha hablado en varias conferencias en Australia desde entonces.

La autoridad de Kagarlitsky proviene de décadas de activismo disidente, comenzando durante la era de la Unión Soviética cuando editó la publicación clandestina Left Turn antes de ser encarcelado por actividades “antisoviéticas” en 1982 bajo Leonid Brezhnev.

Como diputado del Soviet de la ciudad de Moscú entre 1990 y 1993, Kagarlitsky se opuso a la disolución del Soviet Supremo, por lo que fue severamente golpeado y encarcelado una vez más, esta vez bajo Boris Yeltsin. Y en 2021, Kagarlitsky fue nuevamente encarcelado, esta vez bajo Putin, por apoyar las protestas contra el fraude electoral cometido contra candidatos independientes de izquierda en las elecciones a la Duma estatal.

Su arresto más reciente se ha topado con la oposición de los sectores contra la guerra, pero incluso el destacado intelectual pro-Kremlin Sergei Markov lo calificó como un “grave error político”, y agregó que su encarcelamiento causaría “un gran daño a Rusia en el mundo”.

Boris Kagarlitsky hoy es probablemente el político ruso más influyente y experto del campo de izquierda en el mundo”, dijo Markov.

Necesidad de solidaridad

En un llamado al apoyo internacional, el consejo editorial de Rabkor dijo: “Boris no solo es un intelectual de izquierda y un erudito de renombre internacional, sino también un marxista que ganó su conocimiento en los campos de la guerra de clases, fue un miembro de la izquierda soviético. disidente y ahora puede convertirse en un preso político en la Rusia de Putin.

Es parte del movimiento socialista mundial, ha formado a más de una generación de marxistas y sigue siendo fiel a sus principios desde hace muchos años.

Kagarlitsky no puede sentarse en la cárcel, porque en 2023 la política no puede ni debe ser un delito. Nos oponemos categóricamente a su detención.

Nosotros, sin embargo, seguimos trabajando. Rabkor es mucho más que Boris Kagarlitsky. Es un sitio de texto con editores y administradores, presentadores de canales de YouTube y aquellos que trabajan detrás de escena.

Lo más importante que nuestro equipo puede hacer por Boris en este momento es mantener vivo a Rabkor y convertirlo en el centro de una campaña de solidaridad internacional por la liberación de Kagarlitsky.

Hacemos un llamado a todos los movimientos socialistas de izquierda para que se solidaricen y hagan pública esta situación”.

Una declaración separada de RSD decía: “El caso penal contra Boris Kagarlitsky es un ataque a todo el Movimiento de Izquierda en Rusia. Podemos estar en desacuerdo con algunas de sus declaraciones y conclusiones realizadas durante diferentes períodos de su larga carrera política, pero estos argumentos no importan ahora. Podemos continuar la discusión de nuestras diferentes posiciones tan pronto como esté libre.

Hacemos un llamado a todas las organizaciones socialistas para que organicen una amplia campaña de solidaridad para exigir la liberación inmediata de Boris Kagarlitsky y todos los presos políticos, y para que apoyen al equipo editorial de Rabkor tanto como sea posible.

“Kagarlitsky se mantuvo invariablemente optimista sobre la ausencia de perspectivas de las autoridades rusas en sus artículos y discursos. Los acontecimientos actuales demuestran que su optimismo está justificado: el régimen de Putin, habiendo iniciado la limpieza total de los restos de la sociedad civil. está tratando de tapar la fuga del tamaño de una bala de cañón con un corcho de botella”.

 

Rabkor ha lanzado un llamamiento de fondos para la campaña para liberar a Boris Kagarlitsky. Done a través de: 2200700700600473069 — Tinkoff; o 5269880012324208 — Freedom Bank (para transferencias al exterior).]

 

Imagen destacada: El socialista ruso contra la guerra Boris Kagarlitsky fue arrestado en Moscú el 25 de julio. Gráfico: Izquierda Verde.

 

*Federico Fuentes: Es miembro del colectivo editorial de Green Left y editor de la revista LINKS International Journal of Socialist Renewal.

 

Fuente: Green Left

facebook_________________________________

Boris Kagarlitsky

OUR PEOPLE — ASSOCIATE

Boris Kagarlitsky es un conocido comentarista internacional sobre la vida política y social de Rusia. Entre 1990 y 1993, fue diputado del consejo municipal de Moscú, así como miembro de la ejecutiva del Partido Socialista de Rusia, cofundador del Partido del Trabajo y asesor del presidente de la Federación Independiente de Sindicatos de Rusia. Anteriormente, fue estudiante de crítica del arte y estuvo encarcelado durante dos años por actividades ‘antisoviéticas’.

Entre sus libros, cabría destacar Empire of the Periphery: Russia and the World System (Pluto Press, February 2008, Russia Under Yeltsin And Putin: Neo-Liberal Autocracy (TNI/Pluto 2002) y New Realism, New Barbarism: The Crisis of Capitalism (Pluto 1999).

 

Fuente: TNI.org

Visitas: 8

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

RSS
Follow by Email