Ecehan Balta es miembro de la comisión de ayuda internacional del TIP (Partido de los Trabajadores de Turquía). Se puede contactar a TIP International en [email protected]
PREGUNTA: El terremoto en las fronteras entre Turquía y Siria ha sido un desastre inimaginable para la gente de la zona. ¿Cuál es la situación ahora?
Ecehan Balta: Como saben, el 6 de febrero hubo 2 grandes terremotos, uno tras otro en la línea de falla de Anatolia Oriental. Diez ciudades de Turquía se vieron gravemente afectadas. Dos centros de la ciudad, muchos distritos y aldeas fueron destruidos casi por completo. También hay asentamientos gravemente afectados y pérdidas significativas en Siria. La cifra de muertos en estos dos países ya supera los 47.000 según cifras oficiales.
Turquía tiene el 42 por ciento de su territorio ubicado en una línea de falla de primer grado. Este solo hecho debería haber obligado al gobierno a invertir fuertemente en protección civil, tecnologías antisísmicas, etc. En cambio, casi no se trabajó en estos campos antes, durante y después del terremoto. La falta de preparación antes del terremoto es en parte responsable de este gran desastre. Pero la falta de una reacción adecuada después probablemente tuvo más consecuencias.
P: ¿Puede decirnos cuál ha sido la respuesta del estado?
EB: Las operaciones de búsqueda y rescate comenzaron muy tarde. La falta de maquinaria y equipo era evidente. Las personas atrapadas bajo los escombros recurrieron a Twitter para informar su ubicación y hacer oír su voz. El régimen de Erdogan luego cerró Twitter por un cierto período de tiempo. Se declaró el estado de emergencia pero no se realizó ninguna movilización militar. Se incautaron camiones de organizaciones no gubernamentales. E incluso, se nombró un síndico estatal a una institución que normalmente era un Cemevi (un lugar de culto importante para los alevíes) y se convirtió en un centro de acopio de ayuda durante el terremoto, sin consultar a la gente.
Desde el 6 de febrero, hemos visto al estado organizado en esencia volverse en contra de las víctimas del terremoto.
Los refugiados sin hogar, cuyo número ronda el millón, no tienen otra ciudad adonde ir. Es muy difícil para las personas discapacitadas vivir en tiendas de campaña. Brindar seguridad a las mujeres y los niños es otra cuestión. La reparación de la infraestructura en la región aún está lejos de completarse. La región representa el 20 por ciento de la agricultura de Turquía, pero no hay fertilizantes disponibles. Además de eso, los escombros se vierten en tierras agrícolas.
Todavía hay muchas personas y animales bajo los escombros. Tememos los efectos a largo plazo en la salud del asbesto y otras exposiciones químicas de los escombros de los edificios antiguos. Hay un movimiento de población muy serio. Es un fenómeno que afecta a 2 millones de personas de forma directa ya 15 millones de personas de forma indirecta. Ha habido migraciones masivas a las grandes ciudades, donde hay otros problemas, sobre todo de vivienda.
P: Entonces, ¿la gente ha tenido que organizarse?
EB: Ya estamos acostumbrados a que no haya ayuda del Estado. Estamos tratando de curar nuestras propias heridas. Pero este es un trabajo muy difícil y de largo plazo.
La izquierda y los movimientos sociales han intervenido para encubrir la inexistencia o la abierta hostilidad del Estado. Hemos establecido centros de crisis en la región y comenzamos a construir ciudades de carpas y ciudades de contenedores. Estamos tratando de entregar paquetes de ayuda de manera regular. También estamos estableciendo plataformas de solidaridad en las grandes ciudades. Veremos juntos cómo lo enfrentaremos.
P: ¿Quién tiene la culpa de un número tan elevado de muertos?
EB:En palabras de un testigo presencial, este terremoto “movió la montaña”. Pero los responsables de estas muertes son los que construyeron esas casas en esa línea de falla sin hacerlas sismorresistentes, los que permitieron que se construyeran esas casas, los que aprobaron la construcción a pesar de que no estaba de acuerdo con las reglas, los que emitió leyes de amnistía de zonificación, y todos los que ganaron dinero con este negocio. Turquía se ha vuelto hacia una forma de “capitalismo del cemento” a un ritmo acelerado desde 2009. La producción y la industria están siendo relegadas por proyectos de construcción cada vez más grandes. Las 8 cementeras que tienen más de la mitad del mercado ganan dinero con proyectos de construcción y venta. Cuanto más rápida es la construcción, más dinero ganan. Está muy claro que el sistema que se beneficia del desastre es el responsable de este terremoto;
P: Hubo algunos arrestos, pero también parece haber intentos de encubrimiento para dejar libres a los responsables. ¿Puedes explicar qué está pasando aquí?
EB: Para dar solo un ejemplo, en Hatay, en pocas horas los servicios estatales utilizaron dos excavadoras para demoler un edificio de un piso junto con los documentos que contenían planes de zonificación. Esto sucedió después del terremoto, y así se enterró bajo los escombros material crítico que podría conducir a encontrar a los responsables. Al mismo tiempo, muchas víctimas del terremoto esperaban ser rescatadas bajo los escombros en muchas partes de la ciudad. Sí, arrestaron a algunos contratistas, pero son solo los chivos expiatorios. Están escondiendo a los verdaderos criminales. No ha habido una sola renuncia del gobierno que constantemente emite amnistías urbanísticas.
PREGUNTA: El régimen de Erdogan está confiscando toda la ayuda humanitaria que llega a Turquía. ¿Cómo se gestiona exactamente la ayuda humanitaria y cuál es la respuesta de la izquierda en Turquía a eso?
EB: La ayuda exterior es un problema serio. Allí también utilizan constantemente los medios del régimen autoritario de un solo hombre. Un método de envío de ayuda que es válido por un día se bloquea tan pronto como se realiza. Actualmente, solo es posible enviar ayudas en efectivo o en especie desde el extranjero a instituciones estatales. También vemos que hay desconfianza en la comunidad internacional sobre cómo se utilizará esta ayuda. Estamos tratando de encontrar y compartir información diaria sobre lo que las personas y los movimientos pueden hacer para mantenerse al tanto de los cambios y ofrecer una verdadera solidaridad de clase al pueblo de Turquía, sin ofrecer al régimen de Erdogan una ayuda que pueda presentar como propia, según su política. agenda.
Finalmente, permítanme decir que los terremotos no reconocen fronteras nacionales. Y nuestro sentido de la solidaridad tampoco, lo hemos visto muy claro en la respuesta de la gente.
Fuente: Internationalist Standpoint
Visitas: 12
